Ir al contenido
HERITAGE CHRONOGRAPH LE: A TRIBUTE TO THE 1946 ORIGINAL - Delma Watches Ltd.

HERITAGE CHRONOGRAPH LE: UN TRIBUTO AL ORIGINAL DE 1946

El cronógrafo bicompax Heritage Chronograph LE se une a la colección en 2021 con una forma renovada pero clásica.

En 1946, Delma lanzó su primer cronógrafo en una época en la que los relojes de pulsera se consideraban instrumentos profesionales exclusivos para aviadores, pilotos de carreras y personal militar. Registrado bajo el nombre de Midland, este cronógrafo clásico de oro amarillo de 18 quilates, equipado con un movimiento mecánico de cuerda manual, marcó el inicio de la colección de relojes deportivos de Delma. 75 años después, celebramos la popularidad y el estilo perdurable de este reloj clásico con un homenaje a su diseño original y a su funcionalidad pionera. Limitado a solo 75 piezas por modelo en reconocimiento a este hito, conserva las características esenciales del original e incorpora un taquímetro y un telémetro, ahora impulsados por un movimiento automático.

Aunque hoy en día un reloj cronógrafo se ve como un realce estético para un atuendo elegante, aunque con aplicaciones prácticas, no siempre fue así. En la época en que el primer cronógrafo de Delma salió al mercado, los consumidores buscaban estas capacidades de medición por su inigualable funcionalidad. Contar minutos y segundos con una comodidad accesible y portátil significaba que las actividades diarias, como la correspondencia, las competiciones y los viajes, eran más precisas y medibles.

El taquímetro hecho a medida se utilizaba para calcular la velocidad, concretamente las unidades por hora. Aunque hoy en día este tipo de mediciones se nos presentan fácilmente mediante diversos instrumentos electrónicos, esta escala los precedió utilizando un marcador fijo para ofrecer una medida precisa de la velocidad de desplazamiento de un coche, un tren o incluso un avión.

El telémetro, situado en el anillo interior del perímetro, se innovó para medir la distancia entre el reloj y un elemento visual a través de la velocidad del sonido; un ejemplo claro es la proximidad de un rayo mediante la medición de su aparición visual y el trueno escuchado. Aunque esto pueda parecer novedoso hoy en día, esta funcionalidad era crucial en el campo de batalla y en otras muchas aplicaciones.

Otro elemento nostálgico son las tres líneas alargadas en el contador de minutos a los 3, 6 y 9 minutos, utilizadas originalmente para cronometrar las llamadas telefónicas en los teléfonos públicos, ya que estas terminaban en intervalos de 3 minutos (si no se introducía más dinero).

Si bien la nueva edición limitada Heritage es sin duda una recuperación de un cronógrafo histórico, también se ha visto sutilmente realzada con nuevos elementos de diseño y materiales. Se han introducido agujas de horas y minutos en forma de catedral con acabado azulado y marcadores luminiscentes de radio antiguo en las variantes de caja de oro amarillo y oro rosa PVD. Una nueva versión con esfera negra cuenta con agujas de acero inoxidable con SuperLuminova C3. El segundero central gira sobre los números arábigos ampliados y luminosos, ahora presentados con una tipografía ligeramente más audaz y modernizada.

La colección Heritage representa el compromiso inquebrantable de Delma por crear relojes clásicos de calidad. Ahora compuesta por relojes de 3 agujas, así como por cronógrafos bicompax y de tres contadores, demuestra la naturaleza atemporal de un reloj por excelencia, mejorado con el paso del tiempo con la innovación de nuevas características técnicas y materiales, mientras que su diseño y calidad permanecen eternamente modernos.

 

Explore la colección Heritage

Dejar un comentario

Este sitio está protegido por hCaptcha y se aplican la Política de privacidad de hCaptcha y los Términos del servicio.

Todos los comentarios se revisan antes de su publicación.

Leer más

VENDÉE GLOBE 2020: MIRANDA MERRON’S JOURNEY AROUND THE WORLD - Delma Watches
Milestones & Releases

VENDÉE GLOBE 2020: EL VIAJE DE MIRANDA MERRON ALREDEDOR DEL MUNDO

La niebla se ha disipado y comienza la regata 8 de nov. – des Sables d’Olonne, Francia Poco después de las 14:00 horas, aproximadamente una hora después de la sali...

Leer más
CAYMAN FIELD: UNCOVER NEW TERRAIN - Delma Watches Ltd.
Milestones & Releases

CAMPO CAYMAN: DESCUBRE NUEVO TERRENO

Basándose en una sólida colección de relojes de buceo y de navegación, DELMA presenta un nuevo reloj deportivo con características para rendir en todos los entornos. ...

Leer más